PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
伝統的な素材とモダンなデザインで作られた合理的なブリーフケース。
ノートパソコンとちょっとしたアクセサリーを持ち運ぶのに最適なブリキ布のコンパクト・ブリーフケースは、重さを感じさせない理想的なソリューションです。パッドが15インチまでのノートパソコンやタブレットを保護します。前面の収納ポケットはブリーフケースの幅いっぱいに広がるので、ファイルの持ち運びにも便利です。メインコンパートメントの金属製YKK®ジッパーはヘビーゲージ仕様で、末永くお使いいただけます。
何十年もの間、伝説的なオイル仕上げのティン・クロスは、林業家や鉱山労働者、スポーツマンを濡れた過酷な環境から守ってきました。ブリティッシュ・ミラレイン社のワックス加工キャンバスは、独自のオイルフィニッシュが施され、雨や雪をシャットアウトします。錫布のしっかりとした織り目は、摩耗や引き裂きに対する耐久性を伝説的なものにしており、時間と走行距離のテストに耐える軽量バッグに理想的な素材です。厚みのあるハンドルには、植物由来の天然溶液でじっくりとなめしたレザーを使用しています。この工程により、皮革は光沢があり、しなやかで耐久性に優れた鞍用ブライドルレザーに生まれ変わります。丈夫なコットンウェビングのショルダーストラップ付き。カバークロスの総裏地付き。
何十年もの間、伝説的なオイル仕上げのティン・クロスは、林業家や鉱山労働者、スポーツマンを濡れた過酷な環境から守ってきました。ブリティッシュ・ミラレイン社のワックス加工キャンバスは、独自のオイルフィニッシュが施され、雨や雪をシャットアウトします。錫布のしっかりとした織り目は、摩耗や引き裂きに対する耐久性を伝説的なものにしており、時間と走行距離のテストに耐える軽量バッグに理想的な素材です。厚みのあるハンドルには、植物由来の天然溶液でじっくりとなめしたレザーを使用しています。この工程により、皮革は光沢があり、しなやかで耐久性に優れた鞍用ブライドルレザーに生まれ変わります。丈夫なコットンウェビングのショルダーストラップ付き。カバークロスの総裏地付き。
FABRIC
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + 6-oz. 100% cotton dry finish Cover Cloth + 10.5-oz. dry finish Tin Cloth + Bridle Leather + EVA foam + cotton webbing
USAGE
Everyday, Work, Travel
CARE
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
DIMENSIONS
15”L x 2-3/4”W x 11-1/2”H / 9L
ORIGIN
Imported
FEATURES
- 丈夫なティンクロスワックスコットン製
- 15インチノートPCを保護するパッド
- メタルYKK®ジッパー
- 前面に収納ポケット
- スナップ留めの背面ポケット
- コットンウェビングの取り外し可能なショルダーストラップ
強靭なワックスキャンバス
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
強靭なワックスキャンバス
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
おすすめの商品
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
伝統的なワックスド・コットンとグースダウンのインサレーションを組み合わせたクラシックなボンバー・ジャケット。
肩と袖にはワックス加工を施した11オンスのシェルター・クロスを使用し、耐久性と耐候性を高めています。 パッチポケットはオイルフィニッシュのシェルター・クロスを使用し、裏地には保温性の高いウール100％を使用。 袖口と裾には丈夫なウール混のリブを配し、暖かさを逃がさず冷たい風をシャットアウトするクラシックなボマーデザイン。 インサレーションは650フィルパワーのグースダウン。 私たちのグースダウンは、人道的な慣行が守られていることを保証するために、元の農場まで遡ることができます。
FABRIC
8-oz. 100% cotton oil finish Cover Cloth + 11-oz. 100% cotton oil finish Shelter Cloth + 100% nylon lining + 100% wool + 650FP goose down
USAGE
Field, Everyday
CARE
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
ORIGIN
Imported
FEATURES
- シェル素材には撥水加工を施したシグネチャーワックスドコットンを使用。
- 650FPのグースダウンを使用。
- ウールの裏地付き中綿入りハンドポケット
- フロントは2ウェイジッパー開閉
- 袖口と裾はウール混リブニット。
- 裏地はナイロン
-
SIZE CHART(単位:cm)
※各寸法において0.5～1cm程度の個体差が生まれる場合がございます。
XS S M L XL 肩幅 身幅 着丈 袖丈
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
伝統的なワックスド・コットンとグースダウンのインサレーションを組み合わせたクラシックなボンバー・ジャケット。
肩と袖にはワックス加工を施した11オンスのシェルター・クロスを使用し、耐久性と耐候性を高めています。 パッチポケットはオイルフィニッシュのシェルター・クロスを使用し、裏地には保温性の高いウール100％を使用。 袖口と裾には丈夫なウール混のリブを配し、暖かさを逃がさず冷たい風をシャットアウトするクラシックなボマーデザイン。 インサレーションは650フィルパワーのグースダウン。 私たちのグースダウンは、人道的な慣行が守られていることを保証するために、元の農場まで遡ることができます。
FABRIC
8-oz. 100% cotton oil finish Cover Cloth + 11-oz. 100% cotton oil finish Shelter Cloth + 100% nylon lining + 100% wool + 650FP goose down
USAGE
Field, Everyday
CARE
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
ORIGIN
Imported
FEATURES
- シェル素材には撥水加工を施したシグネチャーワックスドコットンを使用。
- 650FPのグースダウンを使用。
- ウールの裏地付き中綿入りハンドポケット
- フロントは2ウェイジッパー開閉
- 袖口と裾はウール混リブニット。
- 裏地はナイロン
-
SIZE CHART(単位:cm)
※各寸法において0.5～1cm程度の個体差が生まれる場合がございます。
XS S M L XL 肩幅 身幅 着丈 袖丈
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
ワックスドコットンとグースダウンのコンビネーションが生み出すヘビーデューティーな保温性。
650フィルパワーのグースダウンを中綿に使用した、最も暖かいジャックシャツの登場です。 シェル生地にはワックス加工を施したコットンのカバー・クロスとシェルター・クロスを使用し、ダウンをドライに保ちながら保温力を維持します。 80/20グースダウンのインサレーションは倫理的に調達されたもので、人道的な工程を経て調達されたものであることを確認するため、農場まで遡ることができます。 グースダウンはガチョウの外側の羽毛の下にあるふわふわの羽毛で、自然界で最も暖かく軽いインサレーションです。 胴体には8オンスのカバークロスを使用し、胸、肩、腕には11オンスのシェルタークロスを使用しています。 つの胸ポケットはスナップ留めのフラップ付き。 フロントと袖口はスナップ留め。 ウールの裏地付き襟とウェルト式ハンドポケット。
FABRIC
8-oz. 100% cotton oil finish Cover Cloth + 11-oz. 100% cotton oil finish Shelter Cloth + 100% nylon lining + 100% wool + 650FP goose down
USAGE
Field, Everyday
CARE
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
ORIGIN
Imported
FEATURES
- シェル素材は撥水加工を施したシグネチャーワックスドコットン。
- インサレーションは650FPのグースダウン
- フロントと袖口はスナップ開閉式
- スナップ開閉式チェストポケット
- スナップ留めの袖口
- ウェルト式ハンドポケット
-
SIZE CHART(単位:cm)
※各寸法において0.5～1cm程度の個体差が生まれる場合がございます。
XS S M L XL 肩幅 身幅 着丈 袖丈
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
ワックスドコットンとグースダウンのコンビネーションが生み出すヘビーデューティーな保温性。
650フィルパワーのグースダウンを中綿に使用した、最も暖かいジャックシャツの登場です。 シェル生地にはワックス加工を施したコットンのカバー・クロスとシェルター・クロスを使用し、ダウンをドライに保ちながら保温力を維持します。 80/20グースダウンのインサレーションは倫理的に調達されたもので、人道的な工程を経て調達されたものであることを確認するため、農場まで遡ることができます。 グースダウンはガチョウの外側の羽毛の下にあるふわふわの羽毛で、自然界で最も暖かく軽いインサレーションです。 胴体には8オンスのカバークロスを使用し、胸、肩、腕には11オンスのシェルタークロスを使用しています。 つの胸ポケットはスナップ留めのフラップ付き。 フロントと袖口はスナップ留め。 ウールの裏地付き襟とウェルト式ハンドポケット。
FABRIC
8-oz. 100% cotton oil finish Cover Cloth + 11-oz. 100% cotton oil finish Shelter Cloth + 100% nylon lining + 100% wool + 650FP goose down
USAGE
Field, Everyday
CARE
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
ORIGIN
Imported
FEATURES
- シェル素材は撥水加工を施したシグネチャーワックスドコットン。
- インサレーションは650FPのグースダウン
- フロントと袖口はスナップ開閉式
- スナップ開閉式チェストポケット
- スナップ留めの袖口
- ウェルト式ハンドポケット
-
SIZE CHART(単位:cm)
※各寸法において0.5～1cm程度の個体差が生まれる場合がございます。
XS S M L XL 肩幅 身幅 着丈 袖丈
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
フロントがスナップボタンで開閉する、暖かい総裏地のウール製ジャクシャツ。
ジャケットであると同時に厚手のシャツでもあるこのアップデートされたマッキノー・ウール・ジャックシャツは、暖かく、耐候性に優れ、通気性に優れている。
約50年前に発売され、柔らかく暖かいウールを使用したオリジナルのJac-Shirtは、ヘビーシャツとしてもライトジャケットとしても使用できる。スポーツマンのツールキットの中で最も汎用性の高いウェアとして、羨望の的となっている。2016年、私たちはこのアイコニックなクラシックシャツを再構築し、まったく新しいレベルの保温性とプロテクションを備えた、最もビーフなジャクシャツを作りました。
100年以上もの間、林業家やスポーツマンを雨や寒さから守ってきたウールを使用し、最もヘビーなジャクシャツは何年にもわたって風雨に耐えられるように作られています。マッキノー・ウールには最も長くて丈夫なフリース繊維だけが厳選され、高密度の糸に紡がれ、天候を寄せ付けず何十年も長持ちする、非常にタイトな織りになっています。100％バージンのマッキノー・ウールは、水分を蒸発させるために先端まで吸い上げます。この自然な吸湿発散プロセスは、研究所で開発されたどの生地にもまだ真似することができず、ウールが何世紀にもわたって悪天候時の防護用生地として選ばれてきた理由です。マッキノー・ウール・ジャックシャツは自重の30％もの水分を吸収し、ムレやムレを感じさせません。
さらに保温性を高めるため、裏地には何十年もの間、ブッシュパイロットやスポーツマン、ビジネスマンに愛用されてきたアラスカン・ガイド・フランネルを採用。フランネルの裏地が施されたアングルドエントリーのハンドポケットは手を温め、双眼鏡や弾丸、工具などを扱う際の器用さを保ちます。フロントクロージャー、胸ポケットのフラップ、調節可能な袖口のスナップは信頼性が高く、手袋をしたままでも簡単に操作できる。左胸のポケットには、ペンや小さな工具を収納するのに最適なスロット式ユーティリティポケットを装備。袖は重ね着しやすいポリエステル・ツイルの裏地付き。
シンプルなシャツでありながら、マッキノー・ウールならではの耐候性に優れた保温性と通気性を備えている。
FABRIC
24-oz./LY 100% virgin Mackinaw Wool + 8-oz. 100% cotton flannel + polyester twill
USAGE
Everyday, Field, Workwear
CARE
Dry clean
ORIGIN
Made in USA with imported material.
FEATURES
- 100％バージン・マキノー・ウールを使用。
- 胴裏にアラスカン・ガイド・フランネルを使用
- 袖はポリエステル・ツイルの裏地付き。
- フロントクロージャーと調節可能な袖口はスナップで固定。
- フランネルの裏地付きアングルド・エントリー・ハンドポケット
- スナップ開閉式チェストポケット、左側にはスリット入りユーティリティポケット付き。
SIZE CHART(単位:cm)
※各寸法において0.5～1cm程度の個体差が生まれる場合がございます。
| XS | S | M | L | XL | |
| 肩幅 | 44.5 | 46.5 | 48.0 | 50.5 | - |
| 身幅 | 55.0 | 58.0 | 61.0 | 65.0 | - |
| 着丈 | 74.0 | 75.0 | 76.0 | 77.5 | - |
| 袖丈 | 60.0 | 61.0 | 62.5 | 64.5 | - |
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
フロントがスナップボタンで開閉する、暖かい総裏地のウール製ジャクシャツ。
ジャケットであると同時に厚手のシャツでもあるこのアップデートされたマッキノー・ウール・ジャックシャツは、暖かく、耐候性に優れ、通気性に優れている。
約50年前に発売され、柔らかく暖かいウールを使用したオリジナルのJac-Shirtは、ヘビーシャツとしてもライトジャケットとしても使用できる。スポーツマンのツールキットの中で最も汎用性の高いウェアとして、羨望の的となっている。2016年、私たちはこのアイコニックなクラシックシャツを再構築し、まったく新しいレベルの保温性とプロテクションを備えた、最もビーフなジャクシャツを作りました。
100年以上もの間、林業家やスポーツマンを雨や寒さから守ってきたウールを使用し、最もヘビーなジャクシャツは何年にもわたって風雨に耐えられるように作られています。マッキノー・ウールには最も長くて丈夫なフリース繊維だけが厳選され、高密度の糸に紡がれ、天候を寄せ付けず何十年も長持ちする、非常にタイトな織りになっています。100％バージンのマッキノー・ウールは、水分を蒸発させるために先端まで吸い上げます。この自然な吸湿発散プロセスは、研究所で開発されたどの生地にもまだ真似することができず、ウールが何世紀にもわたって悪天候時の防護用生地として選ばれてきた理由です。マッキノー・ウール・ジャックシャツは自重の30％もの水分を吸収し、ムレやムレを感じさせません。
さらに保温性を高めるため、裏地には何十年もの間、ブッシュパイロットやスポーツマン、ビジネスマンに愛用されてきたアラスカン・ガイド・フランネルを採用。フランネルの裏地が施されたアングルドエントリーのハンドポケットは手を温め、双眼鏡や弾丸、工具などを扱う際の器用さを保ちます。フロントクロージャー、胸ポケットのフラップ、調節可能な袖口のスナップは信頼性が高く、手袋をしたままでも簡単に操作できる。左胸のポケットには、ペンや小さな工具を収納するのに最適なスロット式ユーティリティポケットを装備。袖は重ね着しやすいポリエステル・ツイルの裏地付き。
シンプルなシャツでありながら、マッキノー・ウールならではの耐候性に優れた保温性と通気性を備えている。
FABRIC
24-oz./LY 100% virgin Mackinaw Wool + 8-oz. 100% cotton flannel + polyester twill
USAGE
Everyday, Field, Workwear
CARE
Dry clean
ORIGIN
Made in USA with imported material.
FEATURES
- 100％バージン・マキノー・ウールを使用。
- 胴裏にアラスカン・ガイド・フランネルを使用
- 袖はポリエステル・ツイルの裏地付き。
- フロントクロージャーと調節可能な袖口はスナップで固定。
- フランネルの裏地付きアングルド・エントリー・ハンドポケット
- スナップ開閉式チェストポケット、左側にはスリット入りユーティリティポケット付き。
SIZE CHART(単位:cm)
※各寸法において0.5～1cm程度の個体差が生まれる場合がございます。
| XS | S | M | L | XL | |
| 肩幅 | 44.5 | 46.5 | 48.0 | 50.5 | - |
| 身幅 | 55.0 | 58.0 | 61.0 | 65.0 | - |
| 着丈 | 74.0 | 75.0 | 76.0 | 77.5 | - |
| 袖丈 | 60.0 | 61.0 | 62.5 | 64.5 | - |