PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
コンパクトで軽く、タフな「ドップ・キット」。
フィルソンのティン・クロス・バッグは、軽量で迅速な旅のために作られ、耐候性と耐久性を備えています。ティン・クロス・トラベル・キットは、旅の必需品を持ち運べる軽量なドップ・キットです。100年以上にわたって森林労働者やスポーツマン、職人たちを過酷な天候やブラシ、摩耗から守ってきたアイコニックなワックス加工キャンバスを使用しています。裏地はナイロン製で中身を保護し、ヘビーゲージの金属製YKK®ジッパーで開閉します。コットンウェビングのグラブハンドルは吊り下げ用のループとしても使用可能。ジッパーの引き手はブライドルレザーを使用。
FABRIC
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + Bridle Leather + cotton webbing + nylon
USAGE
Travel, Field
CARE
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
DIMENSIONS
3L / 9”L x 6”W x 3-3/4”H / 6 oz.
ORIGIN
Imported.
FEATURES
- 丈夫な錫布ワックスコットンを使用
- ナイロン裏地付き
- メタルYKK®ジッパー
- コットンウェビングのグラブハンドル
- ブライドルレザーのジッパープル
強靭なワックスキャンバス
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
強靭なワックスキャンバス
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
おすすめの商品
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
毎日の通勤から旅行まで対応する最高傑作。全天候対応ブリーフケース。
様々な天候のために設計されたこの撥水加工のティンクロスブリーフケースは、風雨からの浸水を防ぐスナップ止め式のフラップや、内部に最大15インチ幅の標準的なラップトップに合うサイズの内部パッド付き仕切りが装備されています。ほかにも取り外し可能なショルダーストラップ、ブライドルレザーのキャリングハンドル、複数のポケット、トロリーストラップが装備されています。
FABRIC
14-oz. 100% cotton Tin Cloth + 6-oz. dry finish Cover Cloth + Bridle Leather + nylon webbing
USAGE
Travel, Workwear, Everyday
CARE
洗濯やドライクリーニングは行わず、ブラシをかけるか、湿らせた雑巾で拭いてください。耐水性を最大限に保つためには、必要に応じてワックスを塗り直してください。オイルの移染を防ぐため、フィルソンのオイルフィニッシュ製品と淡色の生地との長時間の接触は、特に暖かい季節には避けてください。
DIMENSIONS
16"L x 4"W x 12"H ;18L capacity
ORIGIN
Imported
FEATURES
-
耐久性、耐水性に優れた錫の布を使用。
- 15インチノートPCを収納できるパッド入りコンパートメント
- 内側には仕切り、外側にはジッパー付きポケットと収納ポケットが2つ、背面には収納ポケットが1つ付いています。
-
ブライドルレザーの持ち手とグリップ
-
ドライフィニッシュカバークロスを使用した総裏地
- 取り外し可能なアジャスタブルウェビングショルダーストラップ
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
毎日の通勤から旅行まで対応する最高傑作。全天候対応ブリーフケース。
様々な天候のために設計されたこの撥水加工のティンクロスブリーフケースは、風雨からの浸水を防ぐスナップ止め式のフラップや、内部に最大15インチ幅の標準的なラップトップに合うサイズの内部パッド付き仕切りが装備されています。ほかにも取り外し可能なショルダーストラップ、ブライドルレザーのキャリングハンドル、複数のポケット、トロリーストラップが装備されています。
FABRIC
14-oz. 100% cotton Tin Cloth + 6-oz. dry finish Cover Cloth + Bridle Leather + nylon webbing
USAGE
Travel, Workwear, Everyday
CARE
洗濯やドライクリーニングは行わず、ブラシをかけるか、湿らせた雑巾で拭いてください。耐水性を最大限に保つためには、必要に応じてワックスを塗り直してください。オイルの移染を防ぐため、フィルソンのオイルフィニッシュ製品と淡色の生地との長時間の接触は、特に暖かい季節には避けてください。
DIMENSIONS
16"L x 4"W x 12"H ;18L capacity
ORIGIN
Imported
FEATURES
-
耐久性、耐水性に優れた錫の布を使用。
- 15インチノートPCを収納できるパッド入りコンパートメント
- 内側には仕切り、外側にはジッパー付きポケットと収納ポケットが2つ、背面には収納ポケットが1つ付いています。
-
ブライドルレザーの持ち手とグリップ
-
ドライフィニッシュカバークロスを使用した総裏地
- 取り外し可能なアジャスタブルウェビングショルダーストラップ
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
補強された底面と外側のポケットが特徴のオーバーナイトバッグ。
一泊旅行や週末旅行に最適です。オイル仕上げのティンクロスは雨や雪をはじき、中の荷物をドライに保ちます。取り外し可能なショルダーストラップは肩掛け、斜め掛けが可能。ブライドルレザーのストラップはハンドキャリー用に、トローリーストラップは機内持ち込み手荷物用に。現場でも、フィールドでも、キャリーバッグとしても使える万能ダッフルは最高傑作と称されて長い月日が経過しています。
FABRIC
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + 6-oz. dry finish Cover Cloth + Bridle Leather
USAGE
Travel, Field
CARE
洗濯やドライクリーニングは行わず、ブラシをかけるか、湿らせた雑巾で拭いてください。耐水性を最大限に保つためには、必要に応じてワックスを塗り直してください。オイルの移染を防ぐため、フィルソンのオイルフィニッシュ製品と淡色の生地との長時間の接触は、特に暖かい季節には避けてください。
DIMENSIONS
34.5L / 19"L x 7"W x 11½"H
ORIGIN
Imported
FEATURES
- フィルソンでカスタムカットされた真ちゅう製のジッパークロージャーで、バッグに完全にアクセスできます
- 2つのジッパーポケット、2つの収納ポケット、1つの内部スロット付きユーティリティポケット、1つの内部ジッパーポケット、3つの内部収納ポケット
バックのトロリーストラップは、ローリングラゲッジハンドルにスライドします - サドルグレードのブライドルレザー補強により耐久性が向上
- 補強された構造化されたベースがギアを保護し、パッキング中に構造を追加します
- 2スナップグリップのブライドルレザーハンドルは、肩に掛けて持ち運ぶのに十分な長さです
- ギアを保護するためにドライ仕上げのカバークロスで完全に裏打ちされています
- 取り外し可能で調節可能なコットンウェビングショルダーストラップ
- 象徴的なフィルソンブライドルレザーのボディタブが含まれています
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
補強された底面と外側のポケットが特徴のオーバーナイトバッグ。
一泊旅行や週末旅行に最適です。オイル仕上げのティンクロスは雨や雪をはじき、中の荷物をドライに保ちます。取り外し可能なショルダーストラップは肩掛け、斜め掛けが可能。ブライドルレザーのストラップはハンドキャリー用に、トローリーストラップは機内持ち込み手荷物用に。現場でも、フィールドでも、キャリーバッグとしても使える万能ダッフルは最高傑作と称されて長い月日が経過しています。
FABRIC
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + 6-oz. dry finish Cover Cloth + Bridle Leather
USAGE
Travel, Field
CARE
洗濯やドライクリーニングは行わず、ブラシをかけるか、湿らせた雑巾で拭いてください。耐水性を最大限に保つためには、必要に応じてワックスを塗り直してください。オイルの移染を防ぐため、フィルソンのオイルフィニッシュ製品と淡色の生地との長時間の接触は、特に暖かい季節には避けてください。
DIMENSIONS
34.5L / 19"L x 7"W x 11½"H
ORIGIN
Imported
FEATURES
- フィルソンでカスタムカットされた真ちゅう製のジッパークロージャーで、バッグに完全にアクセスできます
- 2つのジッパーポケット、2つの収納ポケット、1つの内部スロット付きユーティリティポケット、1つの内部ジッパーポケット、3つの内部収納ポケット
バックのトロリーストラップは、ローリングラゲッジハンドルにスライドします - サドルグレードのブライドルレザー補強により耐久性が向上
- 補強された構造化されたベースがギアを保護し、パッキング中に構造を追加します
- 2スナップグリップのブライドルレザーハンドルは、肩に掛けて持ち運ぶのに十分な長さです
- ギアを保護するためにドライ仕上げのカバークロスで完全に裏打ちされています
- 取り外し可能で調節可能なコットンウェビングショルダーストラップ
- 象徴的なフィルソンブライドルレザーのボディタブが含まれています
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
かさばるブーツの上からでも簡単に着用できる。
ダブル・ティン・クロス・チャップスは、鎧のようなレイヤーで脚を保護し、サイドジッパーでブーツの上からでも簡単に着脱できる。膝から下は二重の補強が施され、濡れた下草やとげのある下草から足を守ります。つの取り付けループが脚のねじれを防ぎ、長さ調節用のスナップが付いている。
FABRIC
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + Rugged Twill
USAGE
Field, Workwear
CARE
洗濯やドライクリーニングはしないでください。湿らせた布でブラシや拭き取りをしてください。 最大の耐水性を維持するために、必要に応じて再ワックスをお勧めします。 オイルの移染を防ぐため、特に暖かい気候では、Filsonオイル仕上げ製品と明るい色の布地との長時間の接触を避けるようにしてください。
DIMENSIONS
REGULAR ： 73cm(29inch) – 78cm(31inch)inseam
ORIGIN
Iｍported.
FEATURES
- 調節可能なサイドストラップにより、ぴったりとねじれません
- サイドにはブーツにフィットするストームフラップ付きの14インチ真鍮製ジッパーが付いています
- 撥水、耐摩耗性生地で作られています
- 丈夫なツイルで縛られた袖口
- 耐久性のためのバータッキングを備えたダブルステッチ構造
PRODUCT DETAILS
DESCRIPTION
パッド入りの背面とラップトップスリーブを備えたティン・クロスのバックパック。
ジャーニーマン・バックパックは多目的な機能性を備えたデイリーユースに最適なBACKPACKです。たっぷりとした容量を誇り、トレイルでも仕事でも快適に荷物を運ぶことができます。余計な装飾を省いたすっきりとしたデザインが特徴です。バックパネルと付属のラップトップスリーブは15インチPCを簡単に収納でき、どちらもパッド入りなので、鋭利な荷物やかさばる荷物から中身や背中を守ります。外側のポケットはコーナースナップでマチがあり、薄型のままでも良し、拡張して容量を増やすこも良しです。片手で開閉可能なスナップ付きポケットフラップは、素早く取り出したい必需品を濡らさずに収納します。グラブハンドル、メインコンパートメントの雨どいのスナップ留め、ジッパーの引き手などのディテールはブライドルレザーを使用しています。
ジャーニーマン・バックパックは、バックパックに必要なものをすべて備えつつ、日々の仕事に快適性を提供します。
FABRIC
100% cotton Rugged Twill + 14-oz. oil finish Tin Cloth + Moleskin + poly/cotton lining
USAGE
Travel, Field, Everyday
CARE
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
DIMENSIONS
23L / 17 ½"H x 12 ½"W x 5"D / 2 lbs. 3 oz.
ORIGIN
VIETNAM
FEATURES
- アイコニックなティンクロスとラギッド・ツイルを使用し、耐水性と耐久性を実現。
- 15インチまでのノートPCを収納可能なパッド入りポケット付き。
- コットンモールスキンの裏地を施したショルダーストラップはブライドルレザーで調節可能。
- パッド入りバックパネル
- 外側にスナップ留めのフラップポケット。
- ブライドルレザーのグラブハンドルとジッパーの引き手