



Item No. 77991
象徴的なワックス加工を施したコットンを使用した大型の万能トート
私たちのキャリーオール・サプライ・トートは、かさばるアイテムを収納できる大きなメインコンパートメントと、小物を収納できるポケットで覆われた4つの側面を特徴としています。 オイルフィニッシュ加工を施したブリキ・クロスを使用しており、この生地は1世紀近くにわたって林業家やスポーツマン、牧場主たちを重いブラシや悪天候から守ってきました。 幅広で丈夫なコットンウェビングのハンドルは重い荷物も楽に持ち運べ、ブライドルレザーのスナップ固定式グリップで持ち運びも快適。 ボトムパネルは二重構造で補強され、より重い荷物にも対応。
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + 100% nylon lining + cotton webbing + Bridle Leather
Everyday, Fishing, Hunting, Work, Travel
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
Imported
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
FILSON OIL FINISH WAX / フィルソン オイルフィニッシュ ワックス
Item No. 78928-1
FILSON に数多く存在するオイルフィニッシュ製品。長年の使用により抜けてしまったOILを補填し撥水性や耐性を上げるためのケア用品です。
1 1/8 fl. oz. / paraffin
Made in USA with imported material
TIN CLOTH TRAVEL KIT / ティンクロス トラベルキット
Item No. 63597-1
コンパクトで軽く、タフな「ドップ・キット」。
フィルソンのティン・クロス・バッグは、軽量で迅速な旅のために作られ、耐候性と耐久性を備えています。ティン・クロス・トラベル・キットは、旅の必需品を持ち運べる軽量なドップ・キットです。100年以上にわたって森林労働者やスポーツマン、職人たちを過酷な天候やブラシ、摩耗から守ってきたアイコニックなワックス加工キャンバスを使用しています。裏地はナイロン製で中身を保護し、ヘビーゲージの金属製YKK®ジッパーで開閉します。コットンウェビングのグラブハンドルは吊り下げ用のループとしても使用可能。ジッパーの引き手はブライドルレザーを使用。
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + Bridle Leather + cotton webbing + nylon
Travel, Field
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
3L / 9”L x 6”W x 3-3/4”H / 6 oz.
Imported.
TIN CLOTH TRAVEL KIT / ティンクロス トラベルキット
Item No. 63597-2
コンパクトで軽く、タフな「ドップ・キット」。
フィルソンのティン・クロス・バッグは、軽量で迅速な旅のために作られ、耐候性と耐久性を備えています。ティン・クロス・トラベル・キットは、旅の必需品を持ち運べる軽量なドップ・キットです。100年以上にわたって森林労働者やスポーツマン、職人たちを過酷な天候やブラシ、摩耗から守ってきたアイコニックなワックス加工キャンバスを使用しています。裏地はナイロン製で中身を保護し、ヘビーゲージの金属製YKK®ジッパーで開閉します。コットンウェビングのグラブハンドルは吊り下げ用のループとしても使用可能。ジッパーの引き手はブライドルレザーを使用。
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + Bridle Leather + cotton webbing + nylon
Travel, Field
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
3L / 9”L x 6”W x 3-3/4”H / 6 oz.
Imported.
TIN CLOTH TRAVEL KIT / ティンクロス トラベルキット
Item No. 97432-3
コンパクトで軽く、タフな「ドップ・キット」。
フィルソンのティン・クロス・バッグは、軽量で迅速な旅のために作られ、耐候性と耐久性を備えています。ティン・クロス・トラベル・キットは、旅の必需品を持ち運べる軽量なドップ・キットです。100年以上にわたって森林労働者やスポーツマン、職人たちを過酷な天候やブラシ、摩耗から守ってきたアイコニックなワックス加工キャンバスを使用しています。裏地はナイロン製で中身を保護し、ヘビーゲージの金属製YKK®ジッパーで開閉します。コットンウェビングのグラブハンドルは吊り下げ用のループとしても使用可能。ジッパーの引き手はブライドルレザーを使用。
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + Bridle Leather + cotton webbing + nylon
Travel, Field
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
3L / 9”L x 6”W x 3-3/4”H / 6 oz.
Imported.
SCOUT TOTE BAG / スカウト トートバッグ
Item No. 77990-1
TPUコーティングを施したリサイクル・ポリエステルを使用し、最大限の防水性を実現。
過酷な天候でもギアをドライに保つ多用途トート。メイン素材は300Dポリエステル・リップストップで、ボトムブーツは頑丈な600Dポリエステル・オックスフォードクロスです。これらの生地は完全リサイクル素材を使用し、熱可塑性ポリウレタン(TPU)加工を施して耐水性を最大限に高めています。
ボトムパネルはギアを保護するパッド入りで、16インチまでのノートPCに対応する内ポケットも装備。内側にはメッシュのジッパーポケット、外側には収納ポケットがあり、必需品を整理して簡単に取り出せます。メインコンパートメントの頑丈なコイルジッパーは、耐腐食性のスナップで固定するストームフラップで保護されています。2インチ幅のナイロンウェビングハンドル。容量23L。
300D 100% recycled polyester TPU + 600D 100% recycled polyester TPU + 5 oz. 100% polyester ripstop + polyethylene foam
Travel, Outdoor, Everyday
Wipe or brush clean.
23L / 縦:40.0cm 横:36.0cm マチ:20.0cm
Imported
SCOUT TOTE BAG / スカウト トートバッグ
Item No. 77990-4
TPUコーティングを施したリサイクル・ポリエステルを使用し、最大限の防水性を実現。
過酷な天候でもギアをドライに保つ多用途トート。メイン素材は300Dポリエステル・リップストップで、ボトムブーツは頑丈な600Dポリエステル・オックスフォードクロスです。これらの生地は完全リサイクル素材を使用し、熱可塑性ポリウレタン(TPU)加工を施して耐水性を最大限に高めています。
ボトムパネルはギアを保護するパッド入りで、16インチまでのノートPCに対応する内ポケットも装備。内側にはメッシュのジッパーポケット、外側には収納ポケットがあり、必需品を整理して簡単に取り出せます。メインコンパートメントの頑丈なコイルジッパーは、耐腐食性のスナップで固定するストームフラップで保護されています。2インチ幅のナイロンウェビングハンドル。容量23L。
300D 100% recycled polyester TPU + 600D 100% recycled polyester TPU + 5 oz. 100% polyester ripstop + polyethylene foam
Travel, Outdoor, Everyday
Wipe or brush clean.
23L / 縦:40.0cm 横:36.0cm マチ:20.0cm
Imported