



Item No. 31639-1
※裏地の色が画像と異なります。4枚目のALASKAN GUIDE SHIRTSの画像の色になります。
ヘビーデューティーなラギットツイルと重厚なブライドルレザーで作られたガンケースは、あなたの銃をキズから守ります。裏地にはコットンネルを使用。錆を防ぎます。
100% cotton Rugged Twill + 8-oz. cotton flannel lining + leather + Bridle Leather
Hunting, Shooting, Field
Wipe or brush clean
44", 48" or 52" length firearm; 8½" at widest point
Made in USA with imported material
FILSONがデザインをし、特別に織られたラギッドツイルは我々の中で最も高い耐久性を持つバッグ素材です。過酷な状況にも耐えることが出来る本コットン素材は2本取りx3本取りの度詰めで織られ、薄くワックスを入れることで汚れや水分にも対応します。我々のお客様が持つラギッドツイルの鞄は数百万マイルもの旅程に耐え、少しの素材のすり減り以外は大きな支障をきたしていません。
FILSONがデザインをし、特別に織られたラギッドツイルは我々の中で最も高い耐久性を持つバッグ素材です。過酷な状況にも耐えることが出来る本コットン素材は2本取りx3本取りの度詰めで織られ、薄くワックスを入れることで汚れや水分にも対応します。我々のお客様が持つラギッドツイルの鞄は数百万マイルもの旅程に耐え、少しの素材のすり減り以外は大きな支障をきたしていません。
FILSON OIL FINISH WAX / フィルソン オイルフィニッシュ ワックス
Item No. 78928-1
FILSON に数多く存在するオイルフィニッシュ製品。長年の使用により抜けてしまったOILを補填し撥水性や耐性を上げるためのケア用品です。
1 1/8 fl. oz. / paraffin
Made in USA with imported material
SURVEYOR CROSSBODY PACK / サーヴェイヤー クロスボディ パック
Item No. 77996-3
1日の必需品を持ち運ぶのに最適。
丈夫でコンパクトなサーベイヤー・クロスボディ・パック。 スリングパックとしても、ウエストパックとしてもお使いいただけます。 どんな持ち方でも、小さな必需品を一日中手近に置くことができます。 アイコニックなティン・クロスに似たキャンバス織りの軽量500Dコーデュラ®ナイロンと、定評あるラギッド・ツイルに似た綾織りの1000Dコーデュラを使用。 どちらの素材も耐摩耗性に優れ、ドライワックス加工が施されているため、パタゴニアの伝統的なワックスドコットンの伝説的な耐水性を備えています。 バックパネルにはパッド入り。 耐久性に優れたYKK®ジッパー。 調節可能なウェビングストラップ。
500D Cordura nylon + 1000D Cordura nylon + 100% polyester ripstop + 60% recycled PE foam
Travel, Outdoor, Everyday
Spot Clean
1.5L / 幅:24.1cm , マチ:15.24cm , 高さ6.9cm / 168g
Imported
TIN CLOTH TRAVEL KIT / ティンクロス トラベルキット
Item No. 63597-1
コンパクトで軽く、タフな「ドップ・キット」。
フィルソンのティン・クロス・バッグは、軽量で迅速な旅のために作られ、耐候性と耐久性を備えています。ティン・クロス・トラベル・キットは、旅の必需品を持ち運べる軽量なドップ・キットです。100年以上にわたって森林労働者やスポーツマン、職人たちを過酷な天候やブラシ、摩耗から守ってきたアイコニックなワックス加工キャンバスを使用しています。裏地はナイロン製で中身を保護し、ヘビーゲージの金属製YKK®ジッパーで開閉します。コットンウェビングのグラブハンドルは吊り下げ用のループとしても使用可能。ジッパーの引き手はブライドルレザーを使用。
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + Bridle Leather + cotton webbing + nylon
Travel, Field
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
3L / 9”L x 6”W x 3-3/4”H / 6 oz.
Imported.
TIN CLOTH TRAVEL KIT / ティンクロス トラベルキット
Item No. 63597-2
コンパクトで軽く、タフな「ドップ・キット」。
フィルソンのティン・クロス・バッグは、軽量で迅速な旅のために作られ、耐候性と耐久性を備えています。ティン・クロス・トラベル・キットは、旅の必需品を持ち運べる軽量なドップ・キットです。100年以上にわたって森林労働者やスポーツマン、職人たちを過酷な天候やブラシ、摩耗から守ってきたアイコニックなワックス加工キャンバスを使用しています。裏地はナイロン製で中身を保護し、ヘビーゲージの金属製YKK®ジッパーで開閉します。コットンウェビングのグラブハンドルは吊り下げ用のループとしても使用可能。ジッパーの引き手はブライドルレザーを使用。
14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + Bridle Leather + cotton webbing + nylon
Travel, Field
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
3L / 9”L x 6”W x 3-3/4”H / 6 oz.
Imported.
SURVEYOR 25L BACKPACK / サーヴェイヤー 25リットル バックパック
Item No. 77987-1
ドライワックスドナイロンを使用した、たった 566gのバックパック。
タフなコーデュラ®ナイロンを使用した流線型のデザイン。 わずか1.25poundsのSurveyor 25Lバックパックをご紹介します。 アイコニックなティン・クロスと同様のキャンバス織りの軽量500Dコーデュラ・ナイロンと、定評あるラギッド・ツイルと同じ織りの1000Dコーデュラを使用しています。 容量は25リットルで、1日のギアを収納するのに十分な容量があり、シンプルなデザインです。 調節可能なショルダーストラップは人間工学に基づき体のラインにフィットするようデザインされ、軽めのパッド入りでかさばらず快適に背負えます。 胸骨ストラップは荷物を安定させ、スライド式で連続的に調節可能。 内装は軽量なポリエステル・リップストップの裏地で、パッド入りのノートPC用ポケットを装備。 背面パネルはパッド入りでハードな荷物を入れても快適。 メインコンパートメントと外側のギアポケットは丈夫なYKK®ジッパーでしっかりと固定されます。
500D Cordura nylon + 1000D Cordura nylon+ 100% polyester ripstop + 60% recycled PE foam
Travel, Outdoor, Everyday
Spot Clean
25L / 高さ:45.7cm x 幅:27.9cm x マチ:16.5cm / 566g
Imported
SURVEYOR 25L BACKPACK / サーヴェイヤー 25リットル バックパック
Item No. 77987-2
ドライワックスドナイロンを使用した、たった 566gのバックパック。
タフなコーデュラ®ナイロンを使用した流線型のデザイン。 わずか1.25poundsのSurveyor 25Lバックパックをご紹介します。 アイコニックなティン・クロスと同様のキャンバス織りの軽量500Dコーデュラ・ナイロンと、定評あるラギッド・ツイルと同じ織りの1000Dコーデュラを使用しています。 容量は25リットルで、1日のギアを収納するのに十分な容量があり、シンプルなデザインです。 調節可能なショルダーストラップは人間工学に基づき体のラインにフィットするようデザインされ、軽めのパッド入りでかさばらず快適に背負えます。 胸骨ストラップは荷物を安定させ、スライド式で連続的に調節可能。 内装は軽量なポリエステル・リップストップの裏地で、パッド入りのノートPC用ポケットを装備。 背面パネルはパッド入りでハードな荷物を入れても快適。 メインコンパートメントと外側のギアポケットは丈夫なYKK®ジッパーでしっかりと固定されます。
500D Cordura nylon + 1000D Cordura nylon+ 100% polyester ripstop + 60% recycled PE foam
Travel, Outdoor, Everyday
Spot Clean
25L / 高さ:45.7cm x 幅:27.9cm x マチ:16.5cm / 566g
Imported