




Item No. 04450
背面を通気性の高いメッシュ素材にすることであらゆる季節に対応するゲームバッグです。後方部に2つのボトルホルダーを装備し、酷暑や長時間の活動での脱水を防ぎます。
11-oz. 100% cotton oil finish Shelter Cloth + polyester mesh + nylon webbing
Hunting, Fishing
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather
VIETNAM
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
MESH FLY FISHING STRAP VEST / メッシュ フライフィッシング ストラップ ベスト
Item No. 89130
この度、リニューアルされたメッシュフライフィッシングストラップベストは、十分なギア運搬能力と卓越した通気性により、暖かい日のフィッシングライフをより豊かにするように設計されました。
コイルジッパー式の各フロントポケットには大きなフライボックスを収納でき、片手で操作できるティペット、ストライクインジケーター、アクセサリー用のスナップフラップポケットを搭載。サイドのウォーターボトルポケットと、アウターなどを収納するための大きなリアポーチ。ナイロンウェビングの調節可能なショルダーストラップ、ロッドホルダー、フロントクロージャースナップタブ。取り外し可能なシープスキンシャーリングフライパッチ。
すべてが必要不可欠なディテールであり、オーバースペックすぎない最高のフライフィッシングベストが完成しました。
8-oz. 100% cotton dry finish Shelter Cloth + polyester mesh + nylon webbing + Australian sheepskin shearling
FISHING
Machine wash cold, tumble dry low
VIETNAM
COMPACT FISHING WAIST PACK / コンパクト フィッシング ウエスト パック
Item No. 89129
私たちのコンパクトフィッシングウエストパックはまさに求められていたものに。生地は原点回帰を想わせるTANカラーへ。生地の厚みも増し、コイルファスナーへの変更によりフィッシングシーンにおけるパフォーマンス力が高まり、バージョンアップして帰ってきました。
大きなフライボックス用のサイズのコイルジッパー式メインコンパートメントには、4つの内部収納ポケットと2つの外部スナップフラップポケットがあり、小さな必需品を整理できます。 一日中快適に過ごせるパッド入りのバックタブとウエストタブ。 フライを乾燥させるための取り外し可能なシープスキンシャーリングパッチ、ナイロンウェビングウエストベルトを採用しました。
8-oz. oil finish Cover Cloth + Australian/New Zealand sheepskin shearling
FISHING
Machine wash cold, tumble dry low
VIETNAM
FISHING CHEST PACK / フィッシング チェストパック
Item No. 94528
フィッシングチェストパックは、渓流をボルダーホップしながら軽快に釣りをするときに、理想的なコンパクトソリューションです。フライボックスと必要なアクセサリーを手近に収納でき、かさばらずに通気性を確保できます。フロントポケットには、折り畳み式の発泡スチロール製フライトレイを装備しています。調節可能なウエストストラップとパッド入りのネックストラップを装備し、カスタムメイドでしっかりフィットさせることができます。
100% nylon ripstop + 100% nylon + nylon webbing
FISHING
Machine wash cold, tumble dry low
VIETNAM
FISHING GUIDE VEST / フィッシング ガイド ベスト
Item No. 93499
フィッシングガイドベストは、フライボックス、ティペットスプール、ストライクインジケータ、アクセサリーなど、長時間の釣行に必要なポケットを完全に装備した、高い収納力を実現した最高傑作です。さらに水筒やアウターを収納することができ、年間を通してどんな天候にも対応できます。縦長のフロントポケットには、フライを収納するための硬質フォーム構造の折り畳み式フライトレイを装備。ショルダーとバックパネルは通気性の良いメッシュとフォームで裏打ちされており、暖かい気候でのフィッシングにも快適に過ごせます。フロントとリアには、ネットなどを取り付けるためのDリングを装備。
アングラーなら誰もが憧れる、フィルソンが誇る最高傑作のベスト。
このベストに辿り着くまでの長い年月がそれを物語っています。
3.4-oz. 100% nylon ripstop + 2-oz. nylon taffeta + polyester spacer mesh + polyethylene foam + ABS plastic hard shell pocket lining
FISHING
Spot Clean
VIETNAM
TIN CLOTH GAME BAG / ティンクロス ゲームバッグ
Item No. 04449
FILSONが誇るアイコニックなハンティングギアー。釣りにもキャンプにも最適。
オイル加工された14-ozのティンクロスで作られたゲームバッグ。ハンティングはもちろんフィッシングやハイキングなど使用者の用途によって様々な使用が可能なバッグです。オンリーワンの経年変化をお楽しみいただけます。
14-oz. oil finish Tin Cloth + Cotton + Bridle Leather
Hunting, Fishing
洗濯やドライクリーニングはしないでください。ブラッシングするか、湿らせた布で拭いてください。
最大限の耐水性を維持するために、必要に応じてワックスを塗り直してください。
オイルの移行を防ぐため、特に暖かい天候下では、
フィルソン オイル仕上げ製品と明るい色の布地との長時間の接触を避けることをお勧めします。
VIETNAM
MESH GAME BAG / メッシュ ゲームバッグ
Item No. 04450-1
夏のアクティビティに大活躍するハンティング用に作られたベスト。
背面を通気性の高いメッシュ素材にすることであらゆる季節に対応するゲームバッグです。後方部に2つのボトルホルダーを装備し、酷暑や長時間の活動での脱水を防ぎます。
11-oz. 100% cotton oil finish Shelter Cloth + polyester mesh + nylon webbing
Hunting, Fishing
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather
VIETNAM