



Item No. 11070140
様々な天候のために設計されたこの撥水加工のティンクロスブリーフケースは、風雨からの浸水を防ぐスナップ止め式のフラップや、内部に最大15インチ幅の標準的なラップトップに合うサイズの内部パッド付き仕切りが装備されています。ほかにも取り外し可能なショルダーストラップ、ブライドルレザーのキャリングハンドル、複数のポケット、トロリーストラップが装備されています。
15-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + 6-oz. dry finish Shelter Cloth lining + Bridle Leather
Travel, Workwear, Everyday
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
15L, 18L extended / 16"L x 4"W x 12"H
Made in USA with imported material
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
雨の多い北西部海岸地区の棘や茨に耐えるべく生まれたFILSONの15オンスオイルフィニッシュ・ティンクロスは樵や森林での仕事に従事する人々、スポーツマン、まだ荷物の運搬に関わる方々に愛されています。本素材は度詰めで織られたダックキャンバス素材に、パラフィンワックスとオイルを高温・高圧で施すことにより自然素材であるコットンの芯まで染み込ませています。最強のワックス加工されたコットン素材は引き裂き、穿刺、水分そして過酷な環境での風にも対応します。
ORIGINAL BRIEFCASE / オリジナル ブリーフケース
Item No. 20195528
象徴的な頑丈なツイルとブライドルレザーで作られたオリジナルのブリーフケースは、陸上、海上、空中を問わず、あらゆる職場で生き残るために作られています。軽くワックスをかけた生地は、水をはじき、摩耗に耐えます。ハンドルと取り外し可能で調整可能なショルダーストラップは、馬具の製造に使用されているものと同じブライドルレザーで作られています。広々としたインテリアには、15インチのラップトップ用の整理用の仕切りとスペースがあり、ストームフラップ付きのYKK®ソリッドブラスジッパーで固定します。あるフィルソンの顧客は、オリジナルのブリーフケースを使って実際に100万マイル以上の旅行を記録しました。
100% cotton Rugged Twill + Bridle Leather + brass
Wipe or brush clean; condition leather as needed
Everyday; Travel
16”L x 4”W x 12-½“H
13L capacity
U.S.A.
RUGGED TWILL CONPACT BRIEF CASE ラギッドツイル コンパクト ブリーフケース
Item No. 20201029
ラップトップといくつかのアクセサリだけをかさばらずに持ち運ぶ必要がある場合は、Rugged Twill CompactBriefcaseがその答えです。軽くワックスをかけたインダストリアルグレードのRuggedTwillを使用し、サドルグレードのブライドルレザーハンドルを縫い付けて強度を高めるためにリベットで留めているため、確実な信頼性が保証されます。パッド入りの側面とベースは、最大15インチのラップトップを保護します。ブライドルレザーのトロリーストラップは、旅行中の持ち運びに便利なローリングラゲッジハンドルの上をスライドします。ヘビーゲージ、防錆YKK®真ちゅう製ジッパー。外側のジッパー式でスナップで固定できるポケットと2つの内側の収納ポケット。取り外し可能な2インチ幅のコットンウェビングショルダーストラップ。
100% cotton Rugged Twill + 14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + Bridle Leather + Antique Tin Cloth
Leather as needed/p>
Wipe or brush clean; condition leather as needed
Work; Travel; Everyday
15”L x 2-3/4”W x 11-1/2”H
U.S.A.
RUGGED TWILL ORIGINAL BRIEFCASE ラギッドツィル オリジナル ブリーフケース
Item No. 11070256
撥水加工、耐磨耗性の優れたラギッドツイルとブライドルレザーで構成されるクラシカルなFILSONのオリジナルブリーフケースは、調節可能なショルダーストラップにより、肩に掛けるだけでなくメッセンジャーバックの様に斜め掛けで使用することも可能です。手で持ち運びしたいときにはショルダーストラップを取り外すことができます。 バッグの大きな内部コンパートメントには仕切りとスロット付きポケットがあり、多くの小物の収納に適しています。15インチまでの標準的なラップトップに合うサイズです。
100% cotton Rugged Twill + Bridle Leather
Travel, Everyday, Workwear
Wipe or brush clean
13L / 16"L x 4"W x 12½"H
Made in USA with imported material
48-HOUR TIN CLOTH DUFFLE BAG 48アワーズ ティンクロス ダッフル バッグ
Item No. 11070328
文字通り2日間程の旅行に最適なバッグです。オイル仕上げのティンクロスは雨風に強く、多くのポケットが小物の収納・整理に非常に役立ちます。また、トロリーストラップも装備されているため長期の旅行のサブバッグとしての使用も可能です。
15-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + 6-oz. dry finish Shelter Cloth lining + Bridle Leather
Travel, Field
Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag. Rewax as needed to maintain maximum water resistance. To prevent the transfer of oils, we recommend avoiding prolonged contact between Filson oil finish goods and light-colored fabrics, especially in warm weather.
34.5L / 19"L x 7"W x 11½"H
Made in USA with imported material
RUGGED TWILL PADDED COMPUTER BAG ラギッドツィル パデッド コンピューター バッグ
Item No. 11070258
FILSON PADDED COMPUTER BAGの 大きな内部コンパートメントには、3つの仕切りとラップトップを収納するためのパッド付きセクションがあります。この現代的なブリーフケースには、旅行中や現場での必需品用を収納するジッパーポケットが付いています。
100% cotton Rugged Twill + Bridle Leather
Travel, Everyday, Workwear
Wipe or brush clean
18L, 22L extended / 16½"L x 7½"W x 14"H
Made in USA with imported material